Grego bíblico · G3464
μύρον
mýron
Substantivo masculino
ungüento perfumado
Significados
- 1.ungüento perfumado
- 2.óleo aromático
- 3.bálsamo aromático
Ocorrências na Bíblia
Por que não se vendeu este ungüento por trezentos dinheiros e não se deu aos pobres?
Apocalipse 18:13
E canela, e perfume, e mirra, e incenso, e vinho, e azeite, e flor de farinha, e trigo, e gado, e ovelhas; e cavalos, e carros, e corpos e almas de homens.
Lucas 7:46
Não me ungiste a cabeça com óleo, mas esta ungiu-me os pés com ungüento.
Lucas 7:37
E eis que uma mulher da cidade, uma pecadora, sabendo que ele estava à mesa em casa do fariseu, levou um vaso de alabastro com ungüento;
Mateus 26:7
Aproximou-se dele uma mulher com um vaso de alabastro, com ungüento de grande valor, e derramou-lho sobre a cabeça, quando ele estava assentado à mesa.
Lucas 7:38
E, estando por detrás, aos seus pés, chorando, começou a regar-lhe os pés com lágrimas, e enxugava-lhos com os cabelos da sua cabeça; e beijava-lhe os pés, e ungia-lhos com o ungüento.
Marcos 14:4
E alguns houve que em si mesmos se indignaram, e disseram: Para que se fez este desperdício de ungüento?
Mateus 26:9
Pois este ungüento podia vender-se por grande preço, e dar-se o dinheiro aos pobres.
Nota teológica
Derivado de 'mirra', mýron era produto valioso de luxo no mundo antigo. Teologicamente marca momentos de honra e adoração—mulheres ungem Jesus com mýron em gestos de devoção (Mt 26, Lc 7). Representa desprendimento de bens materiais em adoração, tema ético recorrente. O aroma evoca presença sensível do divino. Estuda-se mýron para compreender o papel do sacrifício pessoal na resposta genuína ao amor de Deus.