Grego bíblico · G3372
μῆκος
mēkos
Substantivo masculino
comprimento
Significados
- 1.comprimento
- 2.extensão
- 3.duração
Ocorrências na Bíblia
E a cidade estava situada em quadrado; e o seu comprimento era tanto como a sua largura. E mediu a cidade com a cana até doze mil estádios; e o seu comprimento, largura e altura eram iguais.
Efésios 3:18
Poderdes perfeitamente compreender, com todos os santos, qual seja a largura, e o comprimento, e a altura, e a profundidade,
Nota teológica
Mēkos denota dimensão linear, tanto literal (medida física) quanto figurada (duração temporal). Biblicamente, aparece em contextos de descrições arquitetônicas (templo, arca) e em expressões de eternidade ou perpetuidade. A palavra conecta o físico ao transcendente: medidas do santuário revelam proporções divinas. Para o exegeta, compreender mēkos em textos como Efésios 3.18 (profundidade e comprimento do amor de Cristo) expande a experiência espiritual além da razão humana, sugerindo infinitude.