Grego bíblico · G3152
μάταιος
mátaios
Adjetivo
vão, inútil, infrutífero
Significados
- 1.vão, inútil, infrutífero
- 2.vazio de sentido ou valor
- 3.idólatra, referente a ídolos
Ocorrências na Bíblia
E outra vez: O Senhor conhece os pensamentos dos sábios, que são vãos.
Tiago 1:26
Se alguém entre vós cuida ser religioso, e não refreia a sua língua, antes engana o seu coração, a religião desse é vã.
Tito 3:9
Mas não entres em questões loucas, genealogias e contendas, e nos debates acerca da lei; porque são coisas inúteis e vãs.
1 Coríntios 15:17
E, se Cristo não ressuscitou, é vã a vossa fé, e ainda permaneceis nos vossos pecados.
1 Pedro 1:18
Sabendo que não foi com coisas corruptíveis, como prata ou ouro, que fostes resgatados da vossa vã maneira de viver que por tradição recebestes dos vossos pais,
Atos 14:15
E dizendo: Senhores, por que fazeis essas coisas? Nós também somos homens como vós, sujeitos às mesmas paixões, e vos anunciamos que vos convertais dessas vaidades ao Deus vivo, que fez o céu, e a terra, o mar, e tudo quanto há neles;
Nota teológica
Mátaios designa aquilo desprovido de substância, propósito ou eficácia real. Biblicamente, critica toda forma de religiosidade sem autenticidade, adoração de ídolos e pensamento humano dissociado de Deus. Paulo utiliza-o para condenar filosofia desconectada da verdade divina. Expõe a futilidade de construir vida fora do fundamento de Cristo, alertando contra práticas religiosas vazias e confianças enganosas.