Grego bíblico · G3148
μάστιξ
mástix
Substantivo feminino
chicote, flagelo, açoite
Significados
- 1.chicote, flagelo, açoite
- 2.praga, calamidade
- 3.castigo severo
Ocorrências na Bíblia
E, na mesma hora, curou muitos de enfermidades, e males, e espíritos maus, e deu vista a muitos cegos.
Marcos 3:10
Porque tinha curado a muitos, de tal maneira que todos quantos tinham algum mal se arrojavam sobre ele, para lhe tocarem.
Hebreus 11:36
E outros experimentaram escárnios e açoites, e até cadeias e prisões.
Marcos 5:34
E ele lhe disse: Filha, a tua fé te salvou; vai em paz, e sê curada deste teu mal.
Marcos 5:29
E logo se lhe secou a fonte do seu sangue; e sentiu no seu corpo estar já curada daquele mal.
Nota teológica
Substantivo com dupla valência: literal (instrumento de tortura romana) e figurado (doença/calamidade divina). Em Marcos 3:10, designa enfermidade que aflige multidões; em Hebreus 11:36, refere-se a suplícios físicos. Teologicamente, conecta sofrimento corporal com disciplina divina e consequências do pecado. Também evoca a Paixão de Cristo—suas chagas pela nossa redenção. Lembra que sofrimento, embora misterioso, pode servir propósitos redentivos na economia da graça.