Grego bíblico · G3083
λύτρον
lýtron
Substantivo masculino
resgate
Significados
- 1.resgate
- 2.preço de redenção
- 3.expiação
Ocorrências na Bíblia
Porque o Filho do homem também não veio para ser servido, mas para servir e dar a sua vida em resgate de muitos.
Mateus 20:28
Bem como o Filho do homem não veio para ser servido, mas para servir, e para dar a sua vida em resgate de muitos.
Nota teológica
Termo central para soteriologia cristã, denotando o preço pago para libertar alguém da escravidão ou condenação. Cristologicamente crucial: Jesus apresenta sua morte como lýtron (Mc 10:45), resgate pela libertação do pecado. Diferencia-se de agorazō (compra no mercado) por enfatizar especificamente a libertação mediante pagamento. Teologicamente, encapsula o mistério da cruz: não um resgate pago a Satanás (como alguns pais da Igreja pensaram), mas satisfação da justiça divina. Fundamental para entender a substituição vicária e a redenção como doutrina bíblica central.