Grego bíblico · G2949
κῦμα
kŷma
Substantivo feminino
onda, agitação do mar
Significados
- 1.onda, agitação do mar
- 2.ondulação de água
- 3.movimento turbulento
Ocorrências na Bíblia
E levantou-se grande temporal de vento, e subiam as ondas por cima do barco, de maneira que já se enchia.
Mateus 8:24
E eis que no mar se levantou uma tempestade, tão grande que o barco era coberto pelas ondas; ele, porém, estava dormindo.
Mateus 14:24
E o barco estava já no meio do mar, açoitado pelas ondas; porque o vento era contrário;
Atos 27:41
Dando, porém, num lugar de dois mares, encalharam ali o navio; e, fixa a proa, ficou imóvel, mas a popa abria-se com a força das ondas.
Judas 1:13
Ondas impetuosas do mar, que escumam as suas mesmas abominações; estrelas errantes, para os quais está eternamente reservada a negrura das trevas.
Nota teológica
Kŷma retrata o mar em movimento turbulento, frequente em narrativas de tormenta (Mt 8:24; Mc 4:37). Simboliza caos, perigo, e poderes irracionais. Teologicamente, metaforiza adversidades e tribulações que testam fé. Eventos de tempestade revelam poder de Cristo sobre natureza e mal—ele acalma as ondas. Em escatologia, kŷma descreve agitação das nações (Ap 6:13). Para exegeta cristão, a onda representa instabilidade do mundo caído, recordando que paz verdadeira vem não da ausência de tempestade, mas da presença de Cristo.