Grego bíblico · G2948
κυλλός
kyllós
Adjetivo
mutilado, aleijado
Significados
- 1.mutilado, aleijado
- 2.deficiente em membros
- 3.manco ou sem o uso dos pés/mãos
Ocorrências na Bíblia
Portanto, se a tua mão ou o teu pé te escandalizar, corta-o, e atira-o para longe de ti; melhor te é entrar na vida coxo, ou aleijado, do que, tendo duas mãos ou dois pés, seres lançado no fogo eterno.
Mateus 15:30
E veio ter com ele grandes multidões, que traziam coxos, cegos, mudos, aleijados, e outros muitos, e os puseram aos pés de Jesus, e ele os sarou,
Mateus 15:31
De tal sorte, que a multidão se maravilhou vendo os mudos a falar, os aleijados sãos, os coxos a andar, e os cegos a ver; e glorificava o Deus de Israel.
Marcos 9:43
E, se a tua mão te escandalizar, corta-a; melhor é para ti entrares na vida aleijado do que, tendo duas mãos, ires para o inferno, para o fogo que nunca se apaga,
Nota teológica
Termo usado para descrever incapacidades físicas graves. Em Mateus 15:30-31, aparece entre milagres de cura realizados por Jesus, simbolizando restauração integral do corpo. Teologicamente, a cura do mutilado demonstra o poder redentor de Cristo sobre toda forma de sofrimento e limitação humana. Expande o conceito de salvação além do espiritual para abranger a totalidade do ser.