Grego bíblico · G2846
κοιτών
koitṓn
Substantivo feminino
quarto, câmara
Significados
- 1.quarto, câmara
- 2.alcova, aposento
Ocorrências na Bíblia
E ele estava irritado com os de Tiro e de Sidom; mas estes, vindo de comum acordo ter com ele, e obtendo a amizade de Blasto, que era o camarista do rei, pediam paz; porquanto o seu país se abastecia do país do rei.
Nota teológica
Designa um aposento privado ou câmara interior. Semanticamente, marca espaços de intimidade e privacidade na narrativa bíblica. Teologicamente relevante em contextos de retiro, repouso espiritual e comunhão privada com Deus. Contrasta com o espaço público, sugerindo tanto a vulnerabilidade humana quanto a possibilidade de encontro pessoal com o divino longe das multidões.