Grego bíblico · G2838
κοίμησις
koímēsis
Substantivo feminino
descanso, repouso
Significados
- 1.descanso, repouso
- 2.sono, dormência
- 3.morte (figurado)
Ocorrências na Bíblia
Mas Jesus dizia isto da sua morte; eles, porém, cuidavam que falava do repouso do sono.
Nota teológica
Substantivo que denota repouso físico ou morte. Eufemismo bíblico importante: Cristo descreveu morte como 'sono' (Jo 11:11), oferecendo perspectiva reconfortante. Teologicamente expressa esperança na ressurreição—o repouso não é fim último, mas transição. Consolida escatologia cristã de vigília e despertar.