Grego bíblico · G2825
κλίνη
klínē
Substantivo feminino
cama
Significados
- 1.cama
- 2.leito
- 3.maca
Ocorrências na Bíblia
E eis que uns homens transportaram numa cama um homem que estava paralítico, e procuravam fazê-lo entrar e pô-lo diante dele.
Marcos 4:21
E disse-lhes: Vem porventura a candeia para se meter debaixo do alqueire, ou debaixo da cama? não vem antes para se colocar no velador?
Marcos 7:4
E, quando voltam do mercado, se não se lavarem, não comem. E muitas outras coisas há que receberam para observar, como lavar os copos, e os jarros, e os vasos de metal e as camas.
Atos 5:15
De sorte que transportavam os enfermos para as ruas, e os punham em leitos e em camilhas para que ao menos a sombra de Pedro, quando este passasse, cobrisse alguns deles.
Lucas 8:16
E ninguém, acendendo uma candeia, a cobre com algum vaso, ou a põe debaixo da cama; mas põe-na no velador, para que os que entram vejam a luz.
Atos 9:33
E achou ali certo homem, chamado Enéias, jazendo numa cama havia oito anos, o qual era paralítico.
Lucas 17:34
Digo-vos que naquela noite estarão dois numa cama; um será tomado, e outro será deixado.
Apocalipse 2:22
Eis que a porei numa cama, e sobre os que adulteram com ela virá grande tribulação, se não se arrependerem das suas obras.
Nota teológica
Substantivo que designa móvel para dormir, repouso ou apoio corporal. Biblicamente aparece em contextos de doença (cura de enfermos em seus leitos), morte, sensualismos. Teologicamente significativo em narrativas de milagres—Jesus curando paralíticos em suas camas ilustra poder divino sobre enfermidade. Também marca vulnerabilidade humana e necessidade de divina intervenção. Em contextos escatológicos, 'leito' evoca julgamento (2 Samuel 11—adultério). Importante para entender compaixão de Cristo por doentes e marginalizados, enfatizando que cura toca aspectos materiais, corporais da existência humana, não apenas espirituais, validando valor do corpo.