Grego bíblico · G2779
κῆπος
kēpos
Substantivo masculino
jardim
Significados
- 1.jardim
- 2.horta cultivada
Ocorrências na Bíblia
Tendo Jesus dito isto, saiu com os seus discípulos para além do ribeiro de Cedrom, onde havia um horto, no qual ele entrou e seus discípulos.
João 19:41
E havia um horto naquele lugar onde fora crucificado, e no horto um sepulcro novo, em que ainda ninguém havia sido posto.
Lucas 13:19
É semelhante ao grão de mostarda que um homem, tomando-o, lançou na sua horta; e cresceu, e fez-se grande árvore, e em seus ramos se aninharam as aves do céu.
João 18:26
E um dos servos do sumo sacerdote, parente daquele a quem Pedro cortara a orelha, disse: Não te vi eu no horto com ele?
Nota teológica
Substantivo que designa espaço cultivado de plantas. Simbologia teológica profunda: Éden era jardim de perfeição (origem); Getsêmani (jardim de oliveiras) cena suprema de submissão e sofrimento redentor. Jardim representa providência divina, trabalho humano e fecundidade abençoada. Evoca desejo escatológico de retorno a paraíso. Lugar de intimidade com Deus. Encapsula tensão entre natureza selvagem e ordem criada, entre vontade humana e vontade divina.