Grego bíblico · G2666

καταπίνω

katapínō Verbo

Devorar completamente

  1. 1.Devorar completamente
  2. 2.Tragar, engolir
  3. 3.Afogar, submergir
E a terra ajudou a mulher; e a terra abriu a sua boca, e tragou o rio que o dragão lançara da sua boca.
Pela fé passaram o Mar Vermelho, como por terra seca; o que intentando os egípcios, se afogaram.
Sede sóbrios; vigiai; porque o diabo, vosso adversário, anda em derredor, bramando como leão, buscando a quem possa tragar;
E, quando isto que é corruptível se revestir da incorruptibilidade, e isto que é mortal se revestir da imortalidade, então cumprir-se-á a palavra que está escrita: Tragada foi a morte na vitória.
De maneira que pelo contrário deveis antes perdoar-lhe e consolá-lo, para que o tal não seja de modo algum devorado de demasiada tristeza.
Condutores cegos! que coais um mosquito e engulis um camelo.

Verbo que descreve consumição total ou destruição violenta. Usado tanto literal (devoração física) quanto figurado (sofrimento, perdição). Na teologia bíblica, frequentemente associado ao juízo divino, morte espiritual ou destruição do mal. Enfatiza a totalidade e irreversibilidade de certos processos espirituais. Essencial para compreender linguagem apocalíptica e advertências contra o pecado como força consumidora que aniquila completamente.

Bíblia Strong · Grátis pra começar

Você acabou de ver o que katapínō significa no original.

No app, isso está em toda palavra, de toda página — só tocar.

Mais de 14 mil palavras do original (grego e hebraico), dicionário bíblico, conversor de medidas e mapas — baixe e comece a ler de graça.

Já tenho o app — abrir

Referência

2 Coríntios 5:4

Porque também nós, os que estamos neste tabernáculo, gememos carregados; não porque queremos ser despidos, mas revestidos, para que o mortal seja absorvido pela vida.

καταπίνωG2666

katapínō

Devorar completamente