Grego bíblico · G2663
κατάπαυσις
katápausis
Substantivo feminino
repouso
Significados
- 1.repouso
- 2.descanso
- 3.permanência
Ocorrências na Bíblia
Procuremos, pois, entrar naquele repouso, para que ninguém caia no mesmo exemplo de desobediência.
Atos 7:49
O céu é o meu trono,e a terra o estrado dos meus pés.Que casa me edificareis? diz o Senhor,Ou qual é o lugar do meu repouso?
Hebreus 3:11
Assim jurei na minha ira Que não entrarão no meu repouso.
Hebreus 4:3
Porque nós, os que temos crido, entramos no repouso, tal como disse:Assim jurei na minha ira Que não entrarão no meu repouso; embora as suas obras estivessem acabadas desde a fundação do mundo.
Hebreus 4:5
E outra vez neste lugar:Não entrarão no meu repouso.
Hebreus 4:1
Temamos, pois, que, porventura, deixada a promessa de entrar no seu repouso, pareça que algum de vós fica para trás.
Hebreus 3:18
E a quem jurou que não entrariam no seu repouso, senão aos que foram desobedientes?
Hebreus 4:10
Porque aquele que entrou no seu repouso, ele próprio repousou de suas obras, como Deus das suas.
Nota teológica
Conceito fundamental na teologia hebraica, referindo-se ao repouso sabático e à paz definitiva em Deus. Em Hebreus, katápausis denota o repouso eterno prometido aos crentes (Hb 4.1-11), contrastando com o deserto da incredulidade. Teologicamente, representa não mera inatividade, mas segurança, satisfação e consumação da obra divina. Conecta-se ao Sábado primordial e à escatologia cristã.