Grego bíblico · G2606
καταγελάω
katageláō
Verbo
zombar, ridicularizar
Significados
- 1.zombar, ridicularizar
- 2.escarnecer, mofar
- 3.rir de, desprezar
Ocorrências na Bíblia
E riam-se dele; porém ele, tendo-os feito sair, tomou consigo o pai e a mãe da menina, e os que com ele estavam, e entrou onde a menina estava deitada.
Lucas 8:53
E riam-se dele, sabendo que estava morta.
Mateus 9:24
Disse-lhes: Retirai-vos, que a menina não está morta, mas dorme. E riam-se dele.
Nota teológica
Verbo que denota escárnio e zombaria, frequentemente com conotação de desrespeito blasfemo. Aparece em narrativas da Paixão (Mt 27.41; Mc 15.31) onde líderes zombam de Cristo na cruz. Ilustra a hostilidade espiritual contra Deus e Sua obra redentora. Importante para entender o sofrimento de Cristo não apenas físico, mas também de humilhação moral. Também alerta sobre perigo de endurecimento do coração que leva ao escárnio.