Grego bíblico · G2603
καταβραβεύω
katabrabeúō
Verbo
Defraudar da recompensa ou prêmio
Significados
- 1.Defraudar da recompensa ou prêmio
- 2.Privar de salvação mediante julgamento falso
Ocorrências na Bíblia
Ninguém vos domine a seu bel-prazer com pretexto de humildade e culto dos anjos, envolvendo-se em coisas que não viu; estando debalde inchado na sua carnal compreensão,
Nota teológica
Katabrabeúō, verbo composto, significa literalmente 'agir como juiz contra' alguém, negando-lhe o prêmio merecido. Aparece em Cl 2.18 no contexto de falsos mestres que desqualificam crentes da recompensa espiritual. Teologicamente, alerta contra práticas que usurpam a autoridade de Cristo como árbitro final e distorcem a verdadeira espiritualidade. Para o leitor bíblico, ressalta que nenhuma autoridade terrena pode invalidar a aprovação divina nem privar o cristão da coroa prometida, consolidando a proteção apostólica contra heresias e autoritarismo religioso.