Grego bíblico · G2599
καταβαρέω
katabaréō
Verbo
impor carga sobre
Significados
- 1.impor carga sobre
- 2.sobrecarregar
- 3.oprimir com peso
Ocorrências na Bíblia
Mas seja assim; eu não vos fui pesado mas, sendo astuto, vos tomei com dolo.
Nota teológica
Denota o ato de impor algo pesado, literal ou figurado. Na teologia bíblica, frequentemente expressa o peso do pecado, da Lei ou das dificuldades que recaem sobre alguém. Em Gálatas 6:2, Paulo exorta os crentes a carregarem os fardos uns dos outros, refletindo o caráter sacrificial da vida cristã. A palavra revela a realidade do sofrimento humano e a necessidade de solidariedade e suporte mútuo na comunidade de fé.