Grego bíblico · G2600
κατάβασις
katábasis
Substantivo feminino
descida, declive
Significados
- 1.descida, declive
- 2.inclinação
Ocorrências na Bíblia
E, quando já chegava perto da descida do Monte das Oliveiras, toda a multidão dos discípulos, regozijando-se, começou a dar louvores a Deus em alta voz, por todas as maravilhas que tinham visto,
Nota teológica
Substantivo que denota movimento descendente ou terreno inclinado. Aparece unicamente em Lucas 10.31 ('descida de Jericó') em contexto do bom samaritano. Significância narrativa: a 'descida' marca o caminho entre Jerusalém e Jericó, onde ocorre a parábola que redefine 'próximo'. Teologicamente relevante não pelo termo isolado, mas pela simbologia de 'descida' na narrativa cristã: movimento para baixo, para o sofrimento, para encontro com o marginalizado—refletindo a encarnação e movimento de Jesus em direção à cruz. Palavra modesta com ressonância teológica maior no padrão bíblico de descida redentiva.