Grego bíblico · G2588
καρδία
kardía
Substantivo neutro
coração, órgão físico
Significados
- 1.coração, órgão físico
- 2.centro dos sentimentos e emoções
- 3.mente, sede da vontade e razão
- 4.íntimo, essência de alguém
Ocorrências na Bíblia
Vós sois a nossa carta, escrita em nossos corações, conhecida e lida por todos os homens.
Romanos 8:27
E aquele que examina os corações sabe qual é a intenção do Espírito; e é ele que segundo Deus intercede pelos santos.
Romanos 1:21
Porquanto, tendo conhecido a Deus, não o glorificaram como Deus, nem lhe deram graças, antes em seus discursos se desvaneceram, e o seu coração insensato se obscureceu.
Romanos 2:29
Mas é judeu o que o é no interior, e circuncisão a que é do coração, no espírito, não na letra; cujo louvor não provém dos homens, mas de Deus.
João 13:2
E, acabada a ceia, tendo já o diabo posto no coração de Judas Iscariotes, filho de Simão, que o traísse,
Atos 13:22
E, quando este foi retirado, levantou-lhes como rei a Davi, ao qual também deu testemunho, e disse: Achei a Davi, filho de Jessé, homem conforme o meu coração, que executará toda a minha vontade.
Atos 2:26
Por isso se alegrou o meu coração, e a minha língua exultou; E ainda a minha carne há de repousar em esperança;
Apocalipse 18:7
Quanto ela se glorificou, e em delícias esteve, foi-lhe outro tanto de tormento e pranto; porque diz em seu coração: Estou assentada como rainha, e não sou viúva, e não verei o pranto.
Nota teológica
Kardía é a palavra-chave para compreender a interioridade humana na teologia neotestamentária. Não se reduz ao órgão físico, mas designa o locus onde Deus e o mal operam espiritualmente. É de dentro do coração que procedem as decisões morais (Mt 12:34), a fé (Rm 10:9) e o amor (Mt 22:37). Sua relevância pastoral é imensa: o verdadeiro arrependimento e transformação cristã exigem renovação do coração, não apenas observância exterior.