Grego bíblico · G2426
ἱκανότης
hikanótēs
Substantivo feminino
suficiência, competência
Significados
- 1.suficiência, competência
- 2.capacidade adequada
- 3.aptidão
Ocorrências na Bíblia
Não que sejamos capazes, por nós, de pensar alguma coisa, como de nós mesmos; mas a nossa capacidade vem de Deus,
Nota teológica
Conceito paulino de equipamento divino para missão. Hikanótēs aparece em 2 Coríntios 3:5–6 quando Paulo afirma que suficiência vem de Deus, não de si mesmo. Refere-se à graça que qualifica ministros para proclamação do evangelho. Teologicamente, nega autossuficiência humana e afirma dependência radical de capacitação divina. Importa porque liberta do perfeccionismo e impotência: cristão é inadequado em si, mas adequado em Cristo. Fundamenta confiança na fraqueza—paradoxo central de 2 Coríntios onde fraqueza revela poder divino.