Grego bíblico · G225
ἀλήθεια
alḗtheia
Substantivo feminino
Qualidade de conformidade com realidade
Significados
- 1.Qualidade de conformidade com realidade
- 2.Revelação divina e palavra fidedigna de Deus
Ocorrências na Bíblia
Muito me alegro por achar que alguns de teus filhos andam na verdade, assim como temos recebido o mandamento do Pai.
1 João 2:4
Aquele que diz: Eu conheço-o, e não guarda os seus mandamentos, é mentiroso, e nele não está a verdade.
João 18:38
Disse-lhe Pilatos: Que é a verdade? E, dizendo isto, tornou a ir ter com os judeus, e disse-lhes: Não acho nele crime algum.
João 15:26
Mas, quando vier o Consolador, que eu da parte do Pai vos hei de enviar, aquele Espírito de verdade, que procede do Pai, ele testificará de mim.
Hebreus 10:26
Porque, se pecarmos voluntariamente, depois de termos recebido o conhecimento da verdade, já não resta mais sacrifício pelos pecados,
João 4:24
Deus é Espírito, e importa que os que o adoram o adorem em espírito e em verdade.
João 14:17
O Espírito de verdade, que o mundo não pode receber, porque não o vê nem o conhece; mas vós o conheceis, porque habita convosco, e estará em vós.
2 Coríntios 6:7
Na palavra da verdade, no poder de Deus, pelas armas da justiça, à direita e à esquerda,
Nota teológica
Aletheia é central à cosmovisão bíblica. Não significa mera correspondência abstrata entre proposição e fato, mas verdade como revelação divina desvelada. Cristo proclama-se a verdade encarnada (Jo 14.6), sugerindo que aletheia é pessoal, não apenas propositional. Teologicamente, verdade bíblica salva: conhecer a verdade liberta (Jo 8.32). Em debate com relativismo pós-moderno, aletheia restaura noção de realidade objetiva fundada em caráter imutável de Deus. Essencial para hermenêutica: interpretar Escritura requer submissão à verdade revelada, não manipulação pela preferência pessoal.