ἡμιθανής

Nota teológica

Adjetivo que descreve estado extremo de debilitação física ou espiritual, usado classicamente na parábola do Bom Samaritano. Expressa não apenas morte literal, mas esgotamento total, desamparo absoluto. Teologicamente, ilustra a condição do pecador separado de Deus e a necessidade de redenção. Evoca compaixão e enfatiza a responsabilidade cristã de restaurar aqueles que estão destroçados pelo pecado e pelo sofrimento.