Grego bíblico · G2158
εὐσχήμων
euschḗmōn
Adjetivo
formoso, bem-formado
Significados
- 1.formoso, bem-formado
- 2.honroso, nobre, decoroso
Ocorrências na Bíblia
Porque os que em nós são mais nobres não têm necessidade disso, mas Deus assim formou o corpo, dando muito mais honra ao que tinha falta dela;
1 Coríntios 7:35
E digo isto para proveito vosso; não para vos enlaçar, mas para o que é decente e conveniente, para vos unirdes ao Senhor sem distração alguma.
Atos 13:50
Mas os judeus incitaram algumas mulheres religiosas e honestas, e os principais da cidade, e levantaram perseguição contra Paulo e Barnabé, e os lançaram fora dos seus termos.
Marcos 15:43
Chegou José de Arimatéia, senador honrado, que também esperava o reino de Deus, e ousadamente foi a Pilatos, e pediu o corpo de Jesus.
Atos 17:12
De sorte que creram muitos deles, e também mulheres gregas da classe nobre, e não poucos homens.
Nota teológica
Adjetivo que qualifica aparência ou status social. Em 1 Co 12.24, Paulo usa-o para descrever membros menos honoráveis do corpo de Cristo, argumentando que Deus confere honra especial aos 'menos estimados'. Contrasta beleza exterior com valor espiritual interior. Essencial para entender humildade cristã e equalitarismo teológico nas comunidades paulinas.