Grego bíblico · G2146
εὐπροσωπέω
euprosōpéō
Verbo
fazer boa aparência
Significados
- 1.fazer boa aparência
- 2.exibir
- 3.ostentar
Ocorrências na Bíblia
Todos os que querem mostrar boa aparência na carne, esses vos obrigam a circuncidar-vos, somente para não serem perseguidos por causa da cruz de Cristo.
Nota teológica
Verbo que critica exibicionismo religioso. Paulo usa para criticar aqueles que 'fazem exibição' de piedade carnal (Gl 6:12), mascarando motivações egoístas. Tema central em denúncia jesuânica do farisaísmo: aparência externa dissimulando coração corrupto (Mt 23). Revelador para ética cristã: rejeita performance religiosa em favor de autenticidade coram Deo. Questiona toda religião que prioriza reputação social sobre integralidade espiritual.