Grego bíblico · G2144
εὐπρόσδεκτος
euprósdektos
Adjetivo
aceitável, bem-recebido
Significados
- 1.aceitável, bem-recebido
- 2.aprovado, favorável
- 3.agradável a Deus
Ocorrências na Bíblia
Porque, se há prontidão de vontade, será aceita segundo o que qualquer tem, e não segundo o que não tem.
2 Coríntios 6:2
(Porque diz:Ouvi-te em tempo aceitável e socorri-te no dia da salvação;eis aqui agora o tempo aceitável, eis aqui agora o dia da salvação).
Romanos 15:16
Que seja ministro de Jesus Cristo para os gentios, ministrando o evangelho de Deus, para que seja agradável a oferta dos gentios, santificada pelo Espírito Santo.
1 Pedro 2:5
Vòs também, como pedras vivas, sois edificados casa espiritual e sacerdòcio santo, para oferecer sacrifícios espirituais agradáveis a Deus por Jesus Cristo.
Romanos 15:31
Para que seja livre dos rebeldes que estão na Judéia, e que esta minha administração, que em Jerusalém faço, seja bem aceita pelos santos;
Nota teológica
Euprósdektos qualifica aquilo que é aceito ou bem-vindo, especialmente perante Deus. Descreve sacrifícios, orações e pessoas agradáveis ao Senhor (Rm 15.16; 1Pd 2.5). Teologicamente, conecta-se à noção de aceitação divina e graça: não é mérito humano, mas aprovação divina baseada em relacionamento correto. Essencial para compreender como o crente se torna aceitável ao Pai mediante Cristo.