Grego bíblico · G2038
ἐργάζομαι
trabalhar, realizar trabalho
Significados
- 1.trabalhar, realizar trabalho
- 2.estar envolvido em, ocupar-se
- 3.praticar, efetuar uma ação
Ocorrências na Bíblia
E, tomando a palavra o príncipe da sinagoga, indignado porque Jesus curava no sábado, disse à multidão: Seis dias há em que é mister trabalhar; nestes, pois, vinde para serdes curados, e não no dia de sábado.
Nota teológica
Verbo que expressa atividade laboral, ocupação ou engajamento em tarefas. Teologicamente importante em discussões sobre vocação cristã, trabalho como dom divino e stewardship. Paulo usa ergázomai para descrever seu trabalho apostólico e labor missionário (1Co 4.12; 1Ts 2.9). Também aparece em contextos éticos, indicando a responsabilidade do crente em produzir fruto espiritual. Fundamenta a ética do trabalho cristão, distinguindo entre labor fiel e negligência espiritual.