Grego bíblico · G2040
ἐργάτης
ergátēs
Substantivo masculino
trabalhador, operário
Significados
- 1.trabalhador, operário
- 2.aquele que labuta
- 3.mestre, perito no ofício
- 4.obreiro evangélico
Ocorrências na Bíblia
Porque o reino dos céus é semelhante a um homem, pai de família, que saiu de madrugada a assalariar trabalhadores para a sua vinha.
Mateus 9:38
Rogai, pois, ao Senhor da seara, que mande ceifeiros para a sua seara.
1 Timóteo 5:18
Porque diz a Escritura: Não ligarás a boca ao boi que debulha. E: Digno é o obreiro do seu salário.
2 Coríntios 11:13
Porque tais falsos apóstolos são obreiros fraudulentos, transfigurando-se em apóstolos de Cristo.
Lucas 10:7
E ficai na mesma casa, comendo e bebendo do que eles tiverem, pois digno é o obreiro de seu salário. Não andeis de casa em casa.
Mateus 9:37
Então, disse aos seus discípulos: A seara é realmente grande, mas poucos os ceifeiros.
Lucas 13:27
E ele vos responderá: Digo-vos que não vos conheço nem sei de onde vós sois; apartai-vos de mim, vós todos os que praticais a iniqüidade.
Mateus 20:8
E, aproximando-se a noite, diz o senhor da vinha ao seu mordomo: Chama os trabalhadores, e paga-lhes o jornal, começando pelos derradeiros, até aos primeiros.
Nota teológica
Ergátēs denota quem executa trabalho árduo, físico ou intelectual. No contexto neotestamentário, frequentemente designa apóstolos e mestres (1 Cor 3.9; 2 Tm 2.15), elevando o labor à categoria de missão sagrada. Paulo chama a si mesmo ergátēs, equiparando-se ao obreiro que semeia. A palavra dignifica o trabalho como vocação cristã, rejeitando tanto ócio quanto busca de prestígio fácil. Sugere que a fidelidade mede-se pelo suor, dedicação e fruto produzido. Essencial para teologia do trabalho e do ministério autêntico.