Grego bíblico · G1949
ἐπιλαμβάνομαι
epilambánomai
Verbo
apreender, apanhar
Significados
- 1.apreender, apanhar
- 2.agarrar, tomar posse de
- 3.segurar para ajuda ou dano
Ocorrências na Bíblia
E, observando-o, mandaram espias, que se fingissem justos, para o apanharem nalguma palavra, e o entregarem à jurisdição e poder do presidente.
Atos 23:19
E o tribuno, tomando-o pela mão, e pondo-se à parte, perguntou-lhe em particular: Que tens que me contar?
1 Timóteo 6:12
Milita a boa milícia da fé, toma posse da vida eterna, para a qual também foste chamado, tendo já feito boa confissão diante de muitas testemunhas.
Atos 17:19
E tomando-o, o levaram ao Areópago, dizendo: Poderemos nós saber que nova doutrina é essa de que falas?
Lucas 14:4
Eles, porém, calaram-se. E, tomando-o, o curou e despediu.
Atos 21:33
Então, aproximando-se o tribuno, o prendeu e o mandou atar com duas cadeias, e lhe perguntou quem era e o que tinha feito.
Atos 21:30
E alvoroçou-se toda a cidade, e houve grande concurso de povo; e, pegando Paulo, o arrastaram para fora do templo, e logo as portas se fecharam.
Lucas 20:26
E não puderam apanhá-lo em palavra alguma diante do povo; e, maravilhados da sua resposta, calaram-se.
Nota teológica
Verbo versátil indicando ato de tomar, apreender ou apoderar-se, com propósitos variados (auxílio, dano, consecução). Usado teologicamente para descrever ação divina: Deus nos apanha em graça salvífica ou juízo. Em Marcos 8.23, Jesus toma o cego pela mão em cura. O termo ressalta o caráter pessoal e direto do encontro com Deus e com Cristo, enfatizando que salvação não é abstrata mas toque transformador de poder divino.