Grego bíblico · G1825
ἐξεγείρω
exegeírō
Verbo
ressuscitar, levantar da morte
Significados
- 1.ressuscitar, levantar da morte
- 2.acordar, despertar
- 3.liberar da aflição
Ocorrências na Bíblia
Porque diz a Escritura a Faraó: Para isto mesmo te levantei; para em ti mostrar o meu poder, e para que o meu nome seja anunciado em toda a terra.
1 Coríntios 6:14
Ora, Deus, que também ressuscitou o Senhor, nos ressuscitará a nós pelo seu poder.
Nota teológica
Exegeírō significa despertar completamente ou restaurar à vida. Usado para ressurreição de Jesus e crentes (Romanos 6:9; 1 Coríntios 15). Combina sentido literal (morte→vida) e metafórico (escravidão→liberdade). Teologicamente central: encapsula todo mistério pascal—Cristo venceu morte, abrindo caminho para que crentes sejam ressuscitados. Fundamenta esperança escatológica cristã e transforma compreensão de sofrimento presente, pois morte não é fim absoluto mas transição. Essencial para teologia da ressurreição, solidariedade com Cristo e segurança eterna dos redimidos.