Grego bíblico · G1826
ἔξειμι
éxeimi
Verbo
Sair, deixar um lugar
Significados
- 1.Sair, deixar um lugar
- 2.Partir, embarcar em viagem
- 3.Desembarcar, chegar à terra
Ocorrências na Bíblia
E os que acompanhavam Paulo o levaram até Atenas, e, recebendo ordem para que Silas e Timóteo fossem ter com ele o mais depressa possível, partiram.
Atos 27:43
Mas o centurião, querendo salvar a Paulo, lhes estorvou este intento; e mandou que os que pudessem nadar se lançassem primeiro ao mar, e se salvassem em terra;
Atos 13:42
E, saídos os judeus da sinagoga, os gentios rogaram que no sábado seguinte lhes fossem ditas as mesmas coisas.
Atos 20:7
E no primeiro dia da semana, ajuntando-se os discípulos para partir o pão, Paulo, que havia de partir no dia seguinte, falava com eles; e prolongou a prática até à meia-noite.
Nota teológica
Éxeimi é verbo de movimento que implica deslocamento deliberado ou fuga. Aparece em narrativas de viagem (Atos 13:42; 17:33), sugerindo transição e mudança de estado. Teologicamente, pode simbolizar separação do pecado ou partida para missão divina. O contexto náutico frequente (desembarcar) conecta-se à mobilidade apostólica e à expansão do evangelho, evidenciando Deus guiando seu povo através de jornadas e transições.