Grego bíblico · G1781
ἐντέλλομαι
entéllomai
Verbo
ordenar, comandar
Significados
- 1.ordenar, comandar
- 2.impor, exigir obediência
- 3.instruir, prescrever
Ocorrências na Bíblia
E na lei nos mandou Moisés que as tais sejam apedrejadas. Tu, pois, que dizes?
João 15:17
Isto vos mando: Que vos ameis uns aos outros.
Mateus 15:4
Porque Deus ordenou, dizendo: Honra a teu pai e a tua mãe; e: Quem maldisser ao pai ou à mãe, certamente morrerá.
Atos 13:47
Porque o Senhor assim no-lo mandou:eu te pus para luz dos gentios,a fim de que sejas para salvação até os confins da terra.
Marcos 10:3
Mas ele, respondendo, disse-lhes: Que vos mandou Moisés?
Hebreus 11:22
Pela fé José, próximo da morte, fez menção da saída dos filhos de Israel, e deu ordem acerca de seus ossos.
Hebreus 9:20
Dizendo: Este é o sangue do testamento que Deus vos tem mandado.
Mateus 17:9
E, descendo eles do monte, Jesus lhes ordenou, dizendo: A ninguém conteis a visão, até que o Filho do homem seja ressuscitado dentre os mortos.
Nota teológica
Entéllomai denota autoridade na imposição de mandatos. No NT, refere-se frequentemente aos mandamentos de Jesus (Mt 28:20; Jo 15:14) e da Lei. Teologicamente, expressa a soberania divina e a autoridade legítima. Diferencia-se de simples sugestão: implica obrigação vinculante. Para discípulos, obedecer aos entólmata representa fidelidade covenant e amor prático. A palavra fundamenta a ética cristã na vontade revelada de Deus.