Grego bíblico · G1782
ἐντεῦθεν
enteûthen
Advérbio
daí; daquele lugar
Significados
- 1.daí; daquele lugar
- 2.de ambos os lados
- 3.por essa razão; portanto
Ocorrências na Bíblia
No meio da sua praça, e de um e de outro lado do rio, estava a árvore da vida, que produz doze frutos, dando seu fruto de mês em mês; e as folhas da árvore são para a saúde das nações.
Mateus 17:20
E Jesus lhes disse: Por causa de vossa incredulidade; porque em verdade vos digo que, se tiverdes fé como um grão de mostarda, direis a este monte: Passa daqui para acolá, e há de passar; e nada vos será impossível.
João 19:18
Onde o crucificaram, e com ele outros dois, um de cada lado, e Jesus no meio.
Nota teológica
Advérbio locativo e causal com funções conectivas no discurso. Frequentemente marca transições narrativas e lógicas, especialmente em João. Sua função é gramatical-argumentativa: conecta ideias temporalmente ou espacialmente, às vezes com implicação causal (portanto). Não possui conteúdo teológico substancial, mas sua presença estrutura o desenvolvimento da narrativa bíblica e dos argumentos apostólicos.