Grego bíblico · G1722
ἐν
em, dentro de
Significados
- 1.em, dentro de
- 2.por meio de
- 3.durante, ao longo de
Ocorrências na Bíblia
Assim que, quanto ao comer das coisas sacrificadas aos ídolos, sabemos que o ídolo nada é no mundo, e que não há outro Deus, senão um só.
Nota teológica
Preposição fundamental do grego que marca localização, instrumento ou circunstância. Gramaticalmente, governa o caso dativo e estabelece relações espaciais, temporais ou causais. Teologicamente crucial em expressões como "em Cristo" (Ef 1:3), donde emerge o conceito de união mística e identificação do crente com Cristo. Essencial para compreender a estrutura da soteriologia paulina e da comunhão cristã.