Grego bíblico · G1723
ἐναγκαλίζομαι
enankalízomai
Verbo
tomar nos braços, abraçar
Significados
- 1.tomar nos braços, abraçar
- 2.envolver amorosamente
Ocorrências na Bíblia
E, tomando-os nos seus braços, e impondo-lhes as mãos, os abençoou.
Marcos 9:36
E, lançando mão de um menino, pô-lo no meio deles e, tomando-o nos seus braços, disse-lhes:
Nota teológica
Enankalízomai expressa o abraço físico carregado de afeto, frequentemente usado em narrativas de compaixão e proteção. Em Mc 9.36, Jesus toma uma criança nos braços como ato de bênção e ensinamento. O verbo revela a dimensão encarnada do amor cristão: não apenas sentimento abstrato, mas ação corporal que dignifica e protege os vulneráveis, modelando a atitude esperada dos discípulos.