Grego bíblico · G1675
Ἑλληνιστής
Hellēnistḗs
Substantivo masculino / Adjetivo
helenista, judeu que fala grego
Significados
- 1.helenista, judeu que fala grego
- 2.grego de cultura helenista
Ocorrências na Bíblia
Ora, naqueles dias, crescendo o número dos discípulos, houve uma murmuração dos gregos contra os hebreus, porque as suas viúvas eram desprezadas no ministério cotidiano.
Atos 9:29
E falava ousadamente no nome do Senhor Jesus. Falava e disputava também contra os gregos, mas eles procuravam matá-lo.
Atos 11:20
E havia entre eles alguns homens chíprios e cirenenses, os quais entrando em Antioquia falaram aos gregos, anunciando o Senhor Jesus.
Nota teológica
Hellēnistḗs designa judeus da diáspora que adotaram a língua, cultura e pensamento greco-romanos. Em Atos 6, esses membros da comunidade cristã primitiva trouxeram perspectivas universalistas ao evangelho. Sua presença marca a tensão criativa entre a fé judaica e a expansão missionária, ilustrando como Deus usa diferentes contextos culturais para avançar seu reino e preparar a proclamação do evangelho além de Israel.