Grego bíblico · G1658
ἐλεύθερος
eleútheros
Adjetivo
livre, em liberdade
Significados
- 1.livre, em liberdade
- 2.não escravo
- 3.isento de obrigação
Ocorrências na Bíblia
De sorte que, vivendo o marido, será chamada adúltera se for de outro marido; mas, morto o marido, livre está da lei, e assim não será adúltera, se for de outro marido.
Gálatas 3:28
Nisto não há judeu nem grego; não há servo nem livre; não há macho nem fêmea; porque todos vós sois um em Cristo Jesus.
João 8:33
Responderam-lhe: Somos descendência de Abraão, e nunca servimos a ninguém; como dizes tu: Sereis livres?
1 Coríntios 7:39
A mulher casada está ligada pela lei todo o tempo que o seu marido vive; mas, se falecer o seu marido fica livre para casar com quem quiser, contanto que seja no Senhor.
Apocalipse 6:15
E os reis da terra, e os grandes, e os ricos, e os tribunos, e os poderosos, e todo o servo, e todo o livre, se esconderam nas cavernas e nas rochas das montanhas;
1 Coríntios 9:19
Porque, sendo livre para com todos, fiz-me servo de todos para ganhar ainda mais.
João 8:36
Se, pois, o Filho vos libertar, verdadeiramente sereis livres.
Mateus 17:26
Disse-lhe Pedro: Dos alheios. Disse-lhe Jesus: Logo, estão livres os filhos.
Nota teológica
Palavra-chave na teologia paulina da libertação. Descreve tanto liberdade jurídica (não escravizado) quanto espiritual (liberto de Lei). Em Gálatas e Romanos, eleútheros é fruto da graça em Cristo—libertação não conquistada por mérito. Paradoxalmente, Paulo afirma que a verdadeira liberdade é servidão voluntária a Cristo. Rejeita tanto legalismo judaico quanto libertinismo gentio. Expressa que auténtica liberdade cristã é submissão amorosa ao Senhor.