Grego bíblico · G166
αἰώνιος
eterno, sem fim
Significados
- 1.eterno, sem fim
- 2.perene, perpétuo
- 3.da eternidade, do mundo vindouro
Ocorrências na Bíblia
E sei que o seu mandamento é a vida eterna. Portanto, o que eu falo, falo-o como o Pai mo tem dito.
Nota teológica
Aiónios denota aquilo que transcende o tempo linear, fundamental para a soteriologia cristã. Descreve tanto a natureza eterna de Deus e Cristo quanto a vida eterna prometida aos crentes. Sua aplicação ao castigo eterno (Mt 25:46) levanta questões exegéticas importantes sobre a duração do julgamento. Teologicamente, expressa a entrada do temporal no eterno através da redenção, conectando esperança escatológica com realidade presente.