Grego bíblico · G1587
ἐκλείπω
ekleípō
Verbo
falhar, deixar de realizar
Significados
- 1.falhar, deixar de realizar
- 2.cessar, morrer
- 3.omitir, negligenciar
Ocorrências na Bíblia
E como um manto os enrolarás, e serão mudados. Mas tu és o mesmo, E os teus anos não acabarão.
Lucas 16:9
E eu vos digo: Granjeai amigos com as riquezas da injustiça; para que, quando estas vos faltarem, vos recebam eles nos tabernáculos eternos.
Lucas 22:32
Mas eu roguei por ti, para que a tua fé não desfaleça; e tu, quando te converteres, confirma teus irmãos.
Nota teológica
Ekleípō expressa o conceito de insuficiência ou abandono. Teologicamente relevante quando descreve a falta de fé, esperança ou perseverança cristã. Em Hebreus, marca a descontinuidade da lei mosaica diante da perfeição de Cristo. A palavra ressalta a limitação humana e a necessidade de graça divina para perseverar na jornada espiritual.