Grego bíblico · G1569
ἔκθαμβος
ékthambos
Adjetivo
completamente espantado, assombrado
Significados
- 1.completamente espantado, assombrado
- 2.profundamente admirado
Ocorrências na Bíblia
E, apegando-se o coxo, que fora curado, a Pedro e João, todo o povo correu atônito para junto deles, ao alpendre chamado de Salomão.
Nota teológica
Expressa espanto absoluto diante do extraordinário ou sobrenatural. Marca momentos em que o divino irrompe na história, produzindo reações viscerais de assombro (Mc 16.5-6, ressurreição). Na teologia bíblica, o espanto é resposta apropriada ao encontro com o sagrado, precedendo fé ou temor reverencial. Convida o leitor a reconhecer que o evangelho transcende explicações racionais, exigindo abertura ao mistério divino e admiração genuína pela obra redentora de Deus.