Grego bíblico · G1564
ἐκεῖθεν
ekeîthen
Advérbio
Significados
- 1.dali, daquele lugar
- 2.de lá, então (em sequência narrativa)
Nota teológica
Advérbio locativo-temporal que marca transições em narrativa evangélica. Ekeíthen estrutura movimento geográfico e narrativo—frequente em Marcos (1:39; 9:30) para indicar progressão do ministério de Jesus. Função gramatical: estabelece continuidade e causalidade espacial. Gramaticalmente, cumpre papel de conectivo que avança trama salvífica através de lugares (Cafarnaum, Judeia, Galiléia), sugestionando que itinerário de Jesus não é arbitrário mas teologicamente significativo—cada deslocamento realiza propósito redentor.
Ocorrências na Bíblia
Atos 16:12
E dali para Filipos, que é a primeira cidade desta parte da Macedônia, e é uma colônia; e estivemos alguns dias nesta cidade.
Marcos 9:30
E, tendo partido dali, caminharam pela Galiléia, e não queria que alguém o soubesse;
Marcos 6:10
E dizia-lhes: Na casa em que entrardes, ficai nela até partirdes dali.
Mateus 13:53
E aconteceu que Jesus, concluindo estas parábolas, se retirou dali.
João 4:43
E dois dias depois partiu dali, e foi para a Galiléia.
Lucas 9:4
E em qualquer casa em que entrardes, ficai ali, e de lá saireis.
Marcos 6:1
E, partindo dali, chegou à sua pátria, e os seus discípulos o seguiram.
Marcos 7:24
E, levantando-se dali, foi para os termos de Tiro e de Sidom. E, entrando numa casa, não queria que alguém o soubesse, mas não pôde esconder-se;
Explore outras palavras