Grego bíblico · G1542
ἑκατονταπλασίων
hekatontaplasíōn
Adjetivo numeral
cem vezes
Significados
- 1.cem vezes
- 2.múltiplo abundante
Ocorrências na Bíblia
E outra caiu em boa terra, e, nascida, produziu fruto, a cento por um. Dizendo ele estas coisas, clamava: Quem tem ouvidos para ouvir, ouça.
Marcos 10:30
Que não receba cem vezes tanto, já neste tempo, em casas, e irmãos, e irmãs, e mães, e filhos, e campos, com perseguições; e no século futuro a vida eterna.
Mateus 19:29
E todo aquele que tiver deixado casas, ou irmãos, ou irmãs, ou pai, ou mãe, ou mulher, ou filhos, ou terras, por amor de meu nome, receberá cem vezes tanto, e herdará a vida eterna.
Nota teológica
Hekatontaplasíōn aparece em Mateus 19.29 e Marcos 10.30, referindo-se à recompensa divina por sacrifício e renúncia pelos discípulos. A cifra 'cem vezes' não é literal, mas hiperbólica, expressa a generosidade sem limite de Deus em compensar fidelidade. Enfatiza a economia de recompensa divina e a confiança na providência de Deus que multiplica bênçãos físicas e espirituais aos que entregam suas vidas ao Reino.