Grego bíblico · G1358
διορύσσω
diorýssō
Verbo
arrombar
Significados
- 1.arrombar
- 2.penetrar à força
- 3.furar ou perfurar
Ocorrências na Bíblia
Mas ajuntai tesouros no céu, onde nem a traça nem a ferrugem consomem, e onde os ladrões não minam nem roubam.
Lucas 12:39
Sabei, porém, isto: que, se o pai de família soubesse a que hora havia de vir o ladrão, vigiaria, e não deixaria minar a sua casa.
Mateus 6:19
Não ajunteis tesouros na terra, onde a traça e a ferrugem tudo consomem, e onde os ladrões minam e roubam;
Mateus 24:43
Mas considerai isto: se o pai de família soubesse a que vigília da noite havia de vir o ladrão, vigiaria e não deixaria minar a sua casa.
Nota teológica
Diorýssō aparece em narrativas de urgência espiritual, particularmente em Mateus 6:19-20 sobre tesouros roubados por ladrões que arrebentam paredes. A palavra ilustra a vulnerabilidade material e a ênfase cristã em riquezas eternas. Metaforicamente, representa a intrusão do mal ou a necessidade de acesso forçado ao reino. O termo enfatiza a ruptura, a violação de barreiras—um conceito importante para entender tanto a perseguição quanto a urgência do evangelho. Revela tensão entre segurança material e fidelidade espiritual, convocando discípulos a repensarem prioridades segundo a economia de Deus.