Grego bíblico · G1222
δήπου
dḗpou
Partícula
verdadeiramente
Significados
- 1.verdadeiramente
- 2.com certeza
- 3.indubitavelmente
Ocorrências na Bíblia
Porque, na verdade, ele não tomou os anjos, mas tomou a descendência de Abraão.
Nota teológica
Partícula de afirmação que marca certeza absoluta e incontestável. Função gramatical: intensificador de declarações, frequente em interrogativas retóricas. Marca transição de argumentação para conclusão inevitável. Comum na diátese socrática e em sentenças apodíticas que não admitem réplica, estabelecendo autoridade do enunciado. Reforça peso dogmático de afirmações.