Grego bíblico · G120
ἀθυμέω
athyméō
Verbo
desanimar
Significados
- 1.desanimar
- 2.perder coragem
- 3.descoroçoar
- 4.desistir
Ocorrências na Bíblia
Vós, pais, não irriteis a vossos filhos, para que não percam o ânimo.
Nota teológica
Athyméō significa desistir ou desanimar — perda de ânimo/thumos (espírito). Em Colossenses 3:21, pais não devem desanimar filhos; em Lucas 18, a viúva perseverante contrasta com desânimo. Teologicamente: exprime fraqueza espiritual perante adversidade. Contrasta com perseverança cristã (hypomone) — virtude central na fé. Ressalta realidade da luta espiritual: tentação constante ao desânimo, à rendição. Exortação bíblica não nega dificuldade, mas oferece encorajamento em Cristo para permanecer firme na esperança e obediência.