βραδύτης

Substantivo que caracteriza qualidade de letargia ou atraso. Aparece em 2Pd 3:9 no contexto da demora do retorno prometido de Cristo—não é negligência divina, mas paciência redentora. Pedro corrige a interpretação errada de detratores que veem atraso como fracasso profético. Bradýtēs revela tensão escatológica entre promessa e cumprimento, exigindo dos crentes confiança na soberania divina. Importante para compreender por que a demora parousia não invalida a fidelidade de Deus.