Hebraico bíblico · H954
בּוּשׁ
bûwsh
Pronúncia: boosh
Verbo
Significados
- 1.envergonhar-se
- 2.confundir-se
- 3.decepcionar-se
- 4.demorar
Nota teológica
Verbo complexo que expressa múltiplos estados de derrota: vergonha, confusão, desapontamento. Central na teologia bíblica da honra e vergonha. Relaciona-se ao fracasso de confiança em Deus e à experiência de humilhação. Frequentemente aparece quando esperança é frustrada. Representa também a demora divina que testa fé, como em Habacuque e Lamentações.
Ocorrências na Bíblia
Isaías 19:9
E envergonhar-se-ão os que trabalham em linho fino, e os que tecem pano branco.
Isaías 29:22
Portanto assim diz o Senhor, que remiu a Abraão, acerca da casa de Jacó: Jacó não será agora envergonhado, nem agora se descorará a sua face.
Miquéias 7:16
As nações o verão, e envergonhar-se-ão, por causa de todo o seu poder; porão a mão sobre a boca, e os seus ouvidos ficarão surdos.
Isaías 45:17
Porém Israel é salvo pelo Senhor, com uma eterna salvação; por isso não sereis envergonhados nem confundidos em toda a eternidade.
Salmos 71:1
Em ti, SENHOR, confio; nunca seja eu confundido.
Provérbios 14:35
O rei se alegra no servo prudente, mas sobre o que o envergonha cairá o seu furor.
Ezequiel 32:30
Ali estão os príncipes do norte, todos eles, e todos os sidônios, que desceram com os mortos, envergonhados com o terror causado pelo seu poder; e jazem incircuncisos com os que foram mortos à espada, e levam a sua vergonha com os que desceram à cova.
Salmos 35:26
Envergonhem-se e confundam-se à uma os que se alegram com o meu mal; vistam-se de vergonha e de confusão os que se engrandecem contra mim.
Explore outras palavras