Hebraico bíblico · H914
בָּדַל
bâdal
Verbo
dividir, separar
Significados
- 1.dividir, separar
- 2.fazer distinção, diferenciar
- 3.escolher, selecionar
- 4.separar completamente, destacar
Ocorrências na Bíblia
Então separou Amazias as tropas que lhe tinham vindo de Efraim, para que se fossem ao seu lugar; pelo que se acendeu a sua ira contra Judá, e voltaram para as suas casas ardendo em ira.
Esdras 10:8
E que todo aquele que em três dias não viesse, segundo o conselho dos príncipes e dos anciãos, toda a sua fazenda se poria em interdito, e ele seria separado da congregação dos do cativeiro.
Números 16:21
Apartai-vos do meio desta congregação, e os consumirei num momento.
Deuteronômio 10:8
No mesmo tempo o Senhor separou a tribo de Levi, para levar a arca da aliança do Senhor, para estar diante do Senhor, para o servir, e para abençoar em seu nome até ao dia de hoje.
Gênesis 1:4
E viu Deus que era boa a luz; e fez Deus separação entre a luz e as trevas.
Levítico 5:8
E os trará ao sacerdote, o qual primeiro oferecerá aquele que é para expiação do pecado; e com a sua unha lhe fenderá a cabeça junto ao pescoço, mas não o partirá;
Levítico 10:10
E para fazer diferença entre o santo e o profano e entre o imundo e o limpo,
Esdras 6:21
Assim comeram a páscoa os filhos de Israel que tinham voltado do cativeiro, com todos os que com eles se apartaram da imundícia dos gentios da terra, para buscarem o Senhor Deus de Israel;
Nota teológica
Verbo crucial que expressa atos de separação divina: criação (luz da escuridão), eleição (Israel das nações), santificação (separação para Deus). Aparece em contextos de julgamento e escolha soberana. Teologicamente, revela como Deus opera por distinção e seleção deliberada, não uniformidade. Fundamental para entender eleição, santificação e soberania divina na história da salvação.