Hebraico bíblico · H888
בְּאֵשׁ
bᵉʼêsh
Verbo
Desagradar
Significados
- 1.Desagradar
- 2.Ser desagradável
Ocorrências na Bíblia
Ouvindo então o rei essas palavras, ficou muito penalizado, e a favor de Daniel propôs dentro do seu coração livrá-lo; e até ao pôr do sol trabalhou para salvá-lo.
Nota teológica
Verbo relacionado semanticamente a H887, enfatizando a dimensão relacional do desagrado. Expressa como uma ação ou pessoa ofende e desagrada outro. Na teologia bíblica, frequentemente descreve o que desagrada a Deus. O termo sublinha que a moral israelita não é impessoal ou legislativa, mas fundamentada no relacionamento covenantal onde ações afetam a harmonia com o Eterno.