Hebraico bíblico · H8632
תְּקֹף
tᵉqôph
Substantivo masculino
Poder, força (física ou espiritual)
Significados
- 1.Poder, força (física ou espiritual)
- 2.Capacidade, pujança
- 3.Vigor, robustez
Ocorrências na Bíblia
Tu, ó rei, és rei de reis; a quem o Deus do céu tem dado o reino, o poder, a força, e a glória.
Daniel 4:30
Falou o rei, dizendo: Não é esta a grande babilônia que eu edifiquei para a casa real, com a força do meu poder, e para glória da minha magnificência?
Nota teológica
Substantivo fundamental na cosmovisão bíblica que designa a potência eficaz — seja humana, angélica ou divina. Distingue-se por sua conotação de força ativa e realizada, não meramente potencial. Na teologia, refere-se frequentemente ao poder de Deus manifestado na criação e redenção. Compreender este termo é essencial para discernir entre poder legítimo (autoridade divina) e poder ilegítimo (domínio carnal).