Hebraico bíblico · H8570
תְּנוּבָה
tᵉnûwbâh
Substantivo masculino
fruto, produto
Significados
- 1.fruto, produto
- 2.aumento, multiplicação
- 3.produção, rendimento
Ocorrências na Bíblia
Dias virão em que Jacó lançará raízes, e florescerá e brotará Israel, e encherão de fruto a face do mundo.
Ezequiel 36:30
E multiplicarei o fruto das árvores, e a novidade do campo, para que nunca mais recebais o opróbrio da fome entre os gentios.
Juízes 9:11
Porém a figueira lhes disse: Deixaria eu a minha doçura, o meu bom fruto, e iria pairar sobre as árvores?
Deuteronômio 32:13
Ele o fez cavalgar sobre as alturas da terra, e comer os frutos do campo, e o fez chupar mel da rocha e azeite da dura pederneira.
Lamentações 4:9
Os mortos à espada foram mais ditosos do que os mortos à fome; porque estes morreram lentamente, por falta dos frutos dos campos.
Nota teológica
Palavra fundamental na teologia bíblica de bênção e fecundidade. Representa tanto o resultado do trabalho legítimo quanto a dádiva divina de fertilidade e prosperidade. Conecta-se à aliança abraâmica e aos mandatos criacionais. Na sabedoria bíblica, fruto denota consequências de ações morais, enquanto fruto espiritual indica transformação pela graça divina.