Hebraico bíblico · H8322
שְׁרֵקָה
shᵉrêqâh
Substantivo masculino
assobio
Significados
- 1.assobio
- 2.sibilo
- 3.zombaria
Ocorrências na Bíblia
Por isso veio grande ira do Senhor sobre Judá e Jerusalém, e os entregou à perturbação, à assolação, e ao escárnio, como vós o estais vendo com os vossos olhos.
Jeremias 25:9
Eis que eu enviarei, e tomarei a todas as famílias do norte, diz o SENHOR, como também a Nabucodonosor, rei de babilônia, meu servo, e os trarei sobre esta terra, e sobre os seus moradores, e sobre todas estas nações em redor, e os destruirei totalmente, e farei que sejam objeto de espanto, e de assobio, e de perpétuas desolações.
Miquéias 6:16
Porque se observam os estatutos de Onri, e toda a obra da casa de Acabe, e andais nos conselhos deles; para que eu te faça uma desolação, e dos seus habitantes um assobio; assim trareis sobre vós o opróbrio do meu povo.
Jeremias 51:37
E babilônia se tornará em montões, morada de chacais, espanto e assobio, sem que haja quem nela habite.
Jeremias 29:18
E persegui-los-ei com a espada, com a fome, e com a peste; e dá-los-ei para deslocarem-se por todos os reinos da terra, para serem uma maldição, e um espanto, e um assobio, e um opróbrio entre todas as nações para onde os tiver lançado.
Jeremias 19:8
E farei esta cidade objeto de espanto e de assobio; todo aquele que passar por ela se espantará, e assobiará por causa de todas as suas pragas.
Jeremias 25:18
A Jerusalém, e às cidades de Judá, e aos seus reis, e aos seus príncipes, para fazer deles uma desolação, um espanto, um assobio, e uma maldição, como hoje se vê;
Nota teológica
Substantivo denotando som de desprezo ou escárnio. Marca rejeição social e humilhação nas Escrituras, frequentemente dirigida a cidades destruídas ou pessoas condenadas. Expressa desonra pública e desaprovação divina. Linguisticamente captura som agudo de reprovação; teologicamente, revela consequências do pecado e julgamento. Importante para entender dinâmicas de vergonha e redenção no pensamento hebraico antigo.